Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
caber - tradução para russo
caber
вмещаться, вместиться, помещаться, входить, укладываться, проходить, пролезать, лежать на ком-л. (на чьей-л. обязанности), касаться, относиться, сочетаться, соответствовать, совмещаться, выпадать, доставаться, выпасть на долю, быть кстати быть возможным
caber vi
1) вмещаться, помещаться;
não pode caber aqui tanta gente столько народу тут не поместится;
2) быть возможным;
nisto não cabe erro тут не может быть ошибки;
não cabe mais! разг дальше некуда!, больше невозможно!;
não caber nas posses de alguém быть выше чьих-л возможностей;
tudo cabe em este homem этот человек на всё способен;
3) доставаться; выпасть на долю;
caber por herança доставаться по наследству;
caber por direito следовать по праву;
cabe a si responder ваша очередь отвечать;
não caber na pele заплыть жиром;
não caber em si de alegria быть вне себя от радости;
não caber no mundo быть слишком гордым
cabimento m
1) принятие, допущение;
2) удобный случай;
3) уместность
Definição
Caber
v. i.
Poder ser comprehendido, poder estar dentro.
Poder exprimir-se ou realizar-se: caber no possível.
Ser compatível.
Competir; pertencer em partilha; vir por sorte ou turno: couberam-me três belgas por herança.
Ser admissível; Ser opportuno.
M. Ant.
Quinhão, sorte, legítima.
Ant.
Capital, que se emprega em bem-feitorias de um prédio.
(Do lat. capere)
Poder ser comprehendido, poder estar dentro.
Poder exprimir-se ou realizar-se: caber no possível.
Ser compatível.
Competir; pertencer em partilha; vir por sorte ou turno: couberam-me três belgas por herança.
Ser admissível; Ser opportuno.
M. Ant.
Quinhão, sorte, legítima.
Ant.
Capital, que se emprega em bem-feitorias de um prédio.
(Do lat. capere)
Exemplos do corpo de texto para caber
1. Footage of misty lochs, sweeping glens, caber–tossing and the T In The Park music festival were among the scenes shown.
2. How long before elf‘n‘safety get round to tossing the caber – and insisting all competitors wear something under their kilt in case they do themselves a mischief?
3. If they want to vote themselves free whisky for over–16s or hold subsidised caber–tossing contests in every secondary school, let them do so.
4. The Queen is patron of the Braemar Gathering in Aberdeenshire, which attracted 17,000 spectators to watch events including the caber toss and hammer throw and to listen to the Inverurie Pipe Band.
5. Her Majesty‘s best hope is that King Charles will someday invite Mr Cameron, or maybe Mr Miliband, to the Highlands, to punctuate the caber–tossing with plans for a fairly financed House of Windsor uncoupled from politics, extreme luxury and partisan faith.